由于欧盟遏制甜菜生产,牙买加农民面临着黯淡的未来


在北圣伊丽莎白甘蔗农民协会的一室办公室桌子上方有一个复印标志,上面写着:“提前计划:他们建造方舟时没有下雨!”该协会代表564个小农种植甘蔗在牙买加西南部的阿普尔顿朗姆酒庄园的丘陵边缘 - 上周,他们中的许多人挤在这个办公室,准确地解释他们的危机规划工作是如何进行的这些男人和女人的祖先一直在提高和切割手杖四个世纪以来,回到奴隶时代,几乎所有的时间,这个办公室座右铭的情绪看起来都很荒谬:对牙买加的小糖生产者来说,这种或那种的倾盆大雨从未停止过,而且建造方舟的宝贵时间“St Bess”的最后几年是历史上的一个例外农民可以谈论创纪录的生产水平,良好的糖产量和第一次公平贸易溢价 - 通过与Tate&Lyle的合同支付每吨39英镑的奖金 - 他们投资了新的卡车装载设备以及医疗保健和教育补助金一如既往,大量的坏消息即将到来像大多数坏消息一样世界上这一部分曾经收到过,这种财富的转变已经在欧洲实现从明年年底开始,欧盟政策的改变可能会迫使这些甘蔗农民和数十万人喜欢牙买加及其他地区的传统工作和生存贫困这一变化是欧洲甜菜生产现有上限的终结,这将使糖市已经淹没,预期会出现历史性的低价取消上限是财政部长限制长期的一部分 - 协助非洲,加勒比和太平洋(ACP国家)的前欧洲殖民地的任期安排在多国糖加工商 - 可口可乐,雀巢,火星 - 欧盟的激烈游说压力下认为改革是在更自由的市场精神和更有价值的欧洲购物者的基础上进行的(市场将保持不变,一些人比其他人更自由,但在新的安排下,甜菜糖在欧洲农场的轮换上集中增长,由非洲大陆的每个纳税人提供补贴,每吨18英镑左右)在金斯敦的办公室,牙买加糖业管理局的首席执行官乔治卡拉汉称,欧盟政策的变化是该岛的一个“惊天动地的事件”他预测,农民收到的手杖价格(每吨390英镑)将在12个月内减少40%,远低于他们的收支平衡点“你有165,000人直接和间接地使用手杖,”他说,“替代品非常少我们在这里遇到飓风,其他所有类型的作物都被暴风雨摧毁只有甘蔗幸存下来“有一点讽刺的是,作为其可持续发展议程的一部分,欧盟自2007年以来已向牙买加政府提供1.42亿欧元(1.05亿英镑)将糖厂私有化,提高生产率以及将甘蔗用于可再生能源的试点计划“所有进展将在一夜之间消失,”卡拉汉说,冲击波将远远超出牙买加英国自己的国际发展部(DfID)预测新的欧盟甜菜政策的完美风暴和目前的低糖价可能迫使6400万人在ACP国家陷入贫困,其中甘蔗是主要作物我上周在牙买加的山区旅行,从公平贸易到小团队到看看这些6400万人中的一些人是如何计划应对的那样,在通往岛中心Worthy Park庄园的小型公路后面,英国公平贸易的首席执行官Michael Gidney解释了这些独特的问题甘蔗小农面临的问题一个事实是,没有欧洲政治家想谈论围绕糖的贸易或人道主义不公正因为相关的健康问题,它是商品朋友们“没有品牌希望突出其在产品中的存在,”Gidney说“巧克力制造商将突出公平贸易可可,但从不加糖”所以这种地震变化正在政治雷达下“DfID的工作与我们的纳税人的英镑是提升人们摆脱贫困,“吉德尼说”一份报告已经通过他们的办公桌说,数百万人将陷入贫困,他们不会说一句话在许多情况下,甘蔗是这些农民及其社区的一切“你不必远离金斯顿的道路上的瓦楞铁棚,以了解该声明的真相在Worthy Park庄园入口处的一个标志宣布它自1670年以来一直在连续生产甘蔗生产 - 以及支持它的(未提及的)残酷的西非奴隶贸易 - 是大英帝国的大型自动取款机18世纪末,威廉皮特的雅戈尔估计,五分之四的英国海外收入来自于糖交易牙买加“是英国吸引大量财富的不变之地”布里斯托尔和伦敦的宏伟格鲁吉亚广场是建立在Worthy Park等种植园的强迫劳动之上的几个世纪之后,在这些山丘中,自然也是喧嚣一个独立的牙买加变得坚持不懈,从糖农和甘蔗切割者开始的总罢工牙买加的两个主要政党从那个移动这些农民仍处于牙买加历史的尖端末端他们迫在眉睫的灾难的讽刺之处在于,在一个只知道突破性工作和不稳定收入的社区中,他们在过去几年中从来没有这么好过菲茨罗伊·道格拉斯是一位72岁的眼睛,是1500名Worthy Park甘蔗农民协会小农和7公顷农场的主席“当糖下降时,我们会随之而去,”他说,“当它出现时,我们崛起“Worthy Park集团是岛上第一家获得公平贸易认证的集团与Tate&Lyle(在英国销售公平贸易品牌产品)签订的合同已经为他们提供了今年375,000英镑的总额津贴”有一段时间可以相信,“道格拉斯笑着说道”有许多规定,逐步淘汰一些危险化学品和适当的审核但我们已经得到了正确的肥料,并在最佳实践中教育了17个当地团体“他们开始重新谈判他们的c与Tate&Lyle合作,并开始面对新的现实,下个月进一步上山,我们看到一些协会购买的肥料(由于批量价格打折,以及以美元支付的保费的货币确定性)从集装箱后面分发农民在炎热的太阳下在遮阳篷下排队等待他们的分配他们在各方面都保持一致 - 由菲茨罗伊道格拉斯的继女Alexia Ludford和公平贸易模型的雄辩倡导者农夫她自己说:“我这项工作是免费的,因为我看到这些影响已经进入了社区这是农民第一次感到他们在未来有利害关系”是Ludford组织了从​​百草枯weedkiller的转变到她说,她出土的研究显示,百草枯可能引起阳痿一夜之间,她实现了政府提高认识活动年度安德鲁·赖特是公平贸易的牙买加联络人他的父亲是一位甘蔗农民“在他去世之前,他把我拖进去了,”他笑着说道,“他有144英亩,但我常常向他抱怨说他从未赚过钱他说:你这样做;有所作为所以他会自豪地看到其中的一些,我认为“赖特充满了计划和战略文件,以缓解未来的挑战他并没有低估危机,但他相信至少有一些变化 - 赋权和适应性 - 可以持续当我们谈论他时,他向Adolophus Ward介绍了一个等待他的肥料的甘蔗农民Ward是78岁他一生都在同一个领域工作“我喜欢拐杖”他说:“我告诉他你需要做点什么:我们需要加强生产我们每天只需要支付2000美元牙买加元[约12英镑]他们必须找到食物和一年四季都能住的地方“他的一生终身问题一直在减少在它破坏之前72小时向工厂拄着拐杖“我一辈子只有一头驴,这还不够,”他说“去年我申请了另一头驴子[从公平贸易保险费]我收到了两个!”他最好的收获后,他生产了39吨甘蔗一年他希望50吨“我正在扩张”,他说,他们与农作物共享的农民有一种适应力 在岛上西北部的特里劳尼教区的一个房间的村庄商店里,这个根深蒂固的地方无法得到更好的说明,距离蒙特哥湾全包度假村只有几个小时的颠簸,但在完全是另一个世界这家商店由韦尔斯利·博尔特(Wellesley Bolt)经营 - 他仍然拥有一些土地 - 他是上周六生活过的最快男人的父亲,就像每天一样,博尔特在他的柜台后面为他的几个普通顾客服务他那天早上的报纸上刊登了Usain两年退休野心的消息韦尔斯利博尔特没有这样的计划“毫无疑问,我会死在这里,”他告诉我,当博尔特开始抚养他的三个孩子时他笑了起来他父亲在他面前也是甘蔗在收获季节,他的两个儿子可能会在学校放学前帮忙“这是艰苦的,粗糙的工作,我一年收获200吨,我从来没有花一美元来支付费用,”他回忆说“果汁是n好吧,他们说:“就在那时,博尔特决定打开他的杂货店,里面放着几篮子山药和大蕉以及一些生活用品他安静地谈论事情的结果他过去经常在学校,“但在那些日子我们没有计时系统,所以我不知道有多快,但肯定没有我的儿子那么快”在另一个生活中,他建议,没有那些额外的百分之一秒,尤塞恩可能已经进入农业,或跟着他进入商店实际上,他的儿子的名气帮助博尔特老人走向一个新的4x4和他家后面的一个小扩展他有没有想过要搬走尤塞恩试图说服他几次“但是我把所有的基础工作留在这里并在其他地方开始做生意没有意义,”他说“这就是家”参观博尔特的商店的还有波莱特理查兹, Trelawny甘蔗农民协会她从父亲的农场长大了她的头上过河拐杖她从2010年开始与Bolt聊天,当时糖厂关闭了两年,并对人们产生了影响 - 一个案例研究事情分崩离析“糖是这个地方的支柱,”她说:“整个教区受到影响,就像一个鬼城人民为自己种下短作物,豌豆,马铃薯”农民拿出贷款,他们无法付钱;很多人离开了田地,她不知道在哪里“你在学校没有孩子的钱如果我以前购买三磅黄色山药现在我只能购买一磅我们完全取决于糖”依赖使得即将到来的震惊更加惊人有一些种子项目探索转向咖啡或可可,并扩大甘蔗生产乙醇的潜力,但这些市场需要时间和资源才能获得,小农们都没有拥有Jon Walker,公平贸易的糖业经理,最近代表农民的希望他现在处于一个不安的位置,在更加黯淡的未来提供有关替代品的咨询,这感觉如何 “感到难过,”他说“感觉不公平感觉我们需要让人们知道这些社区可能很快就会面临终极衰退”他在哪里指导这些努力 “英国消费者扮演着重要角色,”他说,“他们需要坚持那些坚持这些人的企业,他们比以往任何时候都更需要公平贸易溢价”并且超越这一点 “当权者有责任关注那些没有投票权的人”沃克说,目前,25%的牙买加糖来到英国这是一种持久而片面的贸易关系“问题在于这些农民不可思议,不可思议最糟糕的是,他们一直都是“■全球食糖出口贸易价值470亿美元■生产主要由巴西,印度,欧盟,中国,泰国和美国生产世界上大约65%的糖■甘蔗是一种高大的竹子般的草,在大多数热带国家长到6米(20英尺)的高度它通常是手工切割并送到糖厂这里的茎是粉碎,磨碎和甘蔗汁被提取并用于制造原糖■公平贸易重点关注非洲,加勒比和太平洋国家的甘蔗农民,包括一些世界上最不发达国家■仅有37,000多名糖农被组织成69 Fairtrad小型生产者组织■7欧元中的一半公平贸易中的400万公平贸易糖农在2011年获得的高级基金由生产者投资于商业和组织发展或生产和加工■全球大部分糖产量来自甘蔗世界上大约20%的糖来自甜菜,这是生产的甜菜包括欧盟在内的温带地区资料来源:
  • 首页
  • 游艇租赁
  • 电话
  • 关于我们